Tag Archives: interprétation de conférence

La disparition programmée de l’interprétation de conférence

La disparition programmée de l’interprétation de conférence

Par Moudachirou Gbadamassi, 2 septembre 2018 Le passé Quand j’étais en première année à la faculté d’anglais de l’Université d’Abomey-Calavi, notre professeur de traduction dans son cours introductif nous a parlé de la complexité et de délicatesse du métier de traducteur. Il nous a fait comprendre que l’homme est au cœur de l’opération traduisante et… Continuer à lire »

INTERPRETATION

  Besoin des services d’un ou de plusieurs interprètes de conférence ? Si oui, vous êtes au bon endroit. Le MLI dispose d’une base de données très riche d’interprètes de conférence professionnels ayant des années d’expériences. Qu’il s’agisse de l’interprétation consécutive ou simultanée, ou du chuchotage, nos interprètes passent fidèlement le message de l’orateur. Ils savent que… Continuer à lire »

Silence, on interprète !

Silence, on interprète !

Par Moudachirou Gbadamassi, janvier 2016 La charité bien ordonnée commence par soi-même, dit l’adage. Le MLI a mis à disposition cette page ‘BON A SAVOIR’ pour tous les professionnels de la langue qui désirent partager leurs expériences. Alors, quoi de plus normal que le fait que j’ouvre le bal, en tant qu’initiateur de cette plateforme ? Silence,… Continuer à lire »